1
00:00:02,240 --> 00:00:04,360
Voulez-vous montrer
où en sommes-nous en ce moment ? Parce que je pense

2
00:00:04,360 --> 00:00:08,200
nous sommes assez profondément à l'intérieur de ce que nous sommes
appelés les territoires palestiniens.

3
00:00:08,200 --> 00:00:10,120
Ce que tu appelles
les territoires palestiniens.

4
00:00:10,120 --> 00:00:14,080
Je l'appelle le cœur de la Judée. Si vous
disent les territoires palestiniens,

5
00:00:14,080 --> 00:00:18,440
<couleur de police="
que c'est ici,

6
00:00:18,440 --> 00:00:20,560
juste ici va être

7
00:00:20,560 --> 00:00:23,920
un État palestinien djihadiste

8
00:00:23,920 --> 00:00:26,520
en plein cœur d'Israël.
Non seulement au cœur d'Israël,

9
00:00:26,520 --> 00:00:28,840
nous parlons, comme,
le biblique... Mais pourquoi djihadiste ?

10
00:00:28,840 --> 00:00:29,920
<couleur de police="

11
00:00:29,920 --> 00:00:32,000
Pourquoi cela ne pourrait-il pas être simplement
un État palestinien ?

12
00:00:32,000 --> 00:00:34,520
OK, pour comprendre
la façon de penser arabe

13
00:00:34,520 --> 00:00:36,960
qu'ils comprennent,
il y a une guerre.

14
00:00:36,960 --> 00:00:40,440
Ils gagnent la guerre
s'ils obtiennent un territoire.

15
00:00:40,440 --> 00:00:43,720
<couleur de police="
territoire. Tu pourrais retourner ça

16
00:00:43,720 --> 00:00:46,360
et dis: "Eh bien, c'est quoi,
dans un sens, c'est ce que vous faites.

17
00:00:46,360 --> 00:00:50,680
C'est ce à quoi j'aspire.
C'est ce à quoi j'aspire.

18
00:00:50,680 --> 00:00:54,160
Ce programme contient des scènes qui
<couleur de police="

19
00:00:54,160 --> 00:00:56,320
et un langage que certains
peut trouver offensant

20
00:00:56,320 --> 00:00:58,360
Au-delà de la limite orientale d’Israël

21
00:00:58,360 --> 00:01:01,240
est le territoire palestinien
de la Cisjordanie.

22
00:01:04,360 --> 00:01:07,800
Il a été occupé pendant la guerre
par Israël en 1967.

23
00:01:09,200 --> 00:01:12,840
Depuis, des centaines de milliers
<couleur de police="

24
00:01:12,840 --> 00:01:15,200
illégalement, en vertu du droit international.

25
00:01:16,560 --> 00:01:20,280
Parmi eux,
un groupe de nationalistes religieux

26
00:01:20,280 --> 00:01:23,760
qui y voient leur droit divin
pour construire un plus grand Israël...

27
00:01:25,240 --> 00:01:28,960
..et chasser les Palestiniens
qui sont ici depuis des générations.

28
00:01:33,120 --> 00:01:36,520
<couleur de police="

29
00:01:36,520 --> 00:01:39,440
Mais maintenant, depuis l'attaque
du 7 octobre, j'avais entendu

30
00:01:39,440 --> 00:01:42,400
qu'ils aient accéléré
le processus de règlement...

31
00:01:43,720 --> 00:01:45,120
Pourquoi tu me filmes ?

32
00:01:45,120 --> 00:01:48,160
..tout en étant protégé
par l'armée israélienne.

33
00:01:51,080 --> 00:01:53,960
<couleur de police="
leur état d'esprit

34
00:01:53,960 --> 00:01:58,480
et de voir les conséquences de leur
vision ultranationaliste de près.

35
00:02:00,960 --> 00:02:04,200
Ils ne nous voient pas
en tant qu'être humain égal

36
00:02:04,200 --> 00:02:07,000
qui méritent les mêmes droits qu’eux.

37
00:02:21,960 --> 00:02:24,560
J'étais proche d'Israël
frontière sud.

38
00:02:24,560 --> 00:02:28,720
<couleur de police="
inspectaient les ruines de Gaza.

39
00:02:30,640 --> 00:02:34,440
Le bilan des morts palestiniens
à ce stade, il y en avait plus de 43 000

40
00:02:34,440 --> 00:02:36,720
et en montant,

41
00:02:36,720 --> 00:02:39,000
dans une guerre qui avait commencé
un an plus tôt,

42
00:02:39,000 --> 00:02:42,720
après les hommes armés du Hamas
attaqué des communautés israéliennes,

43
00:02:42,720 --> 00:02:47,000
<couleur de police="
et en prenant des centaines d'autres en otages.

44
00:02:52,200 --> 00:02:54,240
MUSIQUE ACTIVE

45
00:02:59,720 --> 00:03:02,160
Maintenant, avec les bombes qui tombent à proximité,

46
00:03:02,160 --> 00:03:05,840
des colons de toute la Cisjordanie
nous tenions un jamboree

47
00:03:05,840 --> 00:03:10,960
promouvoir l'idée de mettre
de nouveaux avant-postes juifs à Gaza,

48
00:03:10,960 --> 00:03:13,840
<couleur de police="
offrant des conseils pratiques,

49
00:03:13,840 --> 00:03:17,360
tandis qu'une avant-garde faisait valoir sa cause
devant les médias du monde entier.

50
00:03:18,480 --> 00:03:21,440
Comment allez-vous? Louis. C'est gentil de
te rencontrer. Quel est ton nom? Orit.

51
00:03:21,440 --> 00:03:24,720
<couleur de police="
Pour montrer son soutien

52
00:03:24,720 --> 00:03:28,240
et que je crois que Gaza est à nous
et que nous devons y vivre.

53
00:03:28,240 --> 00:03:31,080
À ces Palestiniens qui diraient :
"Eh bien, nous aimerions vivre

54
00:03:31,080 --> 00:03:33,920
"dans un État palestinien"
que dites-vous?

55
00:03:33,920 --> 00:03:38,560
<couleur de police="
aux Juifs. Cet endroit est le nôtre.

56
00:03:38,560 --> 00:03:40,440
Notre signification ? C'est un État juif.

57
00:03:44,040 --> 00:03:47,200
Quel est ton nom? Aaron.
Aaron. Ravi de vous rencontrer. Louis.

58
00:03:47,200 --> 00:03:49,880
D'où venez-vous?
<couleur de police="

59
00:03:49,880 --> 00:03:52,000
Jusqu'à l'âge de neuf ans,
vécu à New York

60
00:03:52,000 --> 00:03:55,920
et puis mes parents
a fait son Aliyah en Israël.

61
00:03:55,920 --> 00:03:59,200
Nous sommes ici pour appeler notre gouvernement
aller coloniser Gaza.

62
00:03:59,200 --> 00:04:00,960
Nous sommes ici parce que
<couleur de police="

63
00:04:00,960 --> 00:04:05,480
Notre droit d'être sur cette terre
est la Torah, est la promesse divine.

64
00:04:05,480 --> 00:04:08,640
Là où nous ne nous installons pas, la terreur grandit.

65
00:04:11,800 --> 00:04:15,000
Parmi les participants
Il y avait de nombreuses personnalités politiques de haut rang,

66
00:04:15,000 --> 00:04:18,480
y compris Israël
Ministre de la Sécurité Nationale.

67
00:04:18,480 --> 00:04:20,480
<couleur de police="

68
00:04:22,720 --> 00:04:25,400
APPLAUDISSEMENT

69
00:04:25,400 --> 00:04:27,960
PSALMODIE

70
00:04:40,040 --> 00:04:42,040
Dans sa jeunesse, Itamar Ben-Gvir

71
00:04:42,040 --> 00:04:45,280
avait été condamné
d'incitation au racisme.

72
00:04:45,280 --> 00:04:47,360
Il est lui-même un colon.

73
00:04:47,360 --> 00:04:49,880
Mais signe des temps qui changent,

74
00:04:49,880 --> 00:04:53,840
il siège maintenant au gouvernement de
<couleur de police="

75
00:04:56,080 --> 00:05:00,000
La présidence de l'événement était assurée par
marraine du mouvement des colons,

76
00:05:00,000 --> 00:05:02,040
Daniella Weiss.

77
00:05:02,040 --> 00:05:05,200
Danielle,
c'est votre événement, n'est-ce pas ?

78
00:05:05,200 --> 00:05:08,680
Parlez-moi de ce que c'est. Non,
non, non, pas maintenant, pas maintenant, pas maintenant.

79
00:05:08,680 --> 00:05:11,520
<couleur de police="

80
00:05:11,520 --> 00:05:13,120
Pas maintenant, pas maintenant...

81
00:05:11,520 --> 00:05:13,120
ELLE RIANT

82
00:05:14,360 --> 00:05:17,240
Nous, le mouvement de colonisation,

83
00:05:17,240 --> 00:05:20,520
a organisé cet événement

84
00:05:20,520 --> 00:05:23,680
afin d'améliorer

85
00:05:23,680 --> 00:05:26,680
l'idée pratique

86
00:05:26,680 --> 00:05:29,080
d'établir

87
00:05:29,080 --> 00:05:35,280
Colonies juives
<couleur de police="

88
00:05:35,280 --> 00:05:39,320
Nous encourageons et permettons vivement

89
00:05:39,320 --> 00:05:41,640
la population à Gaza

90
00:05:41,640 --> 00:05:43,880
aller dans d'autres pays.

91
00:05:43,880 --> 00:05:48,000
Vous verrez comment les Juifs vont à Gaza

92
00:05:48,000 --> 00:05:51,920
et les Arabes disparaissent de Gaza.

93
00:05:51,920 --> 00:05:56,560
Ils ont perdu le droit
rester dans ce lieu saint,

94
00:05:56,560 --> 00:05:59,400
<couleur de police="

95
00:05:59,400 --> 00:06:01,880
APPLAUDISSEMENTS

96
00:06:03,200 --> 00:06:04,680
CHANTER ET SIFFLER

97
00:06:07,440 --> 00:06:10,920
Du haut d'une colline voisine, vint
le bruit des protestations.

98
00:06:15,360 --> 00:06:18,080
Un groupe israélien
manifestant pour un cessez-le-feu

99
00:06:18,080 --> 00:06:21,360
et le retour des otages
prise par le Hamas.

100
00:06:21,360 --> 00:06:22,600
<couleur de police="

101
00:06:22,600 --> 00:06:27,080
Je pense que l'idée de réinstaller Gaza
est absolument ridicule.

102
00:06:28,480 --> 00:06:31,520
La question est de savoir quel genre de pays
voulons-nous être ?

103
00:06:31,520 --> 00:06:33,680
Voulons-nous être
un pays colonisateur,

104
00:06:33,680 --> 00:06:37,760
ou voulons-nous être un pays
<couleur de police="

105
00:06:37,760 --> 00:06:40,080
et veut vivre en paix
avec les Palestiniens ?

106
00:06:40,080 --> 00:06:43,440
C’est ce à quoi nous devons aspirer.

107
00:06:47,960 --> 00:06:50,720
j'espérais
un instant avec Daniella,

108
00:06:50,720 --> 00:06:53,440
mais ensuite est venu un avertissement
d'une éventuelle attaque à la roquette

109
00:06:53,440 --> 00:06:56,240
<couleur de police="

110
00:06:56,240 --> 00:06:58,360
Prenons les caméras et c'est parti.

111
00:07:12,720 --> 00:07:16,840
Pour les colons juifs,
Gaza est la dernière frontière

112
00:07:16,840 --> 00:07:20,560
dans un processus qui s'est déroulé
depuis des décennies à travers la Cisjordanie.

113
00:07:22,040 --> 00:07:26,120
Une région qui n'a pas grand-chose de plus
plus de 5 000 kilomètres carrés,

114
00:07:26,120 --> 00:07:31,160
<couleur de police="
trois millions de Palestiniens,

115
00:07:31,160 --> 00:07:33,560
la plupart vivent dans les grandes villes

116
00:07:33,560 --> 00:07:36,560
avec une autonomie limitée
sous l’Autorité palestinienne.

117
00:07:39,840 --> 00:07:44,320
L'armée israélienne occupe
la région lors de la guerre des Six Jours en 1967.

118
00:07:45,320 --> 00:07:47,560
Depuis lors,
<couleur de police="

119
00:07:47,560 --> 00:07:50,240
se sont installés pour former des colonies...

120
00:07:51,520 --> 00:07:54,520
..dans l’espoir d’étendre la présence juive
dans la région,

121
00:07:54,520 --> 00:07:57,280
ou simplement à la recherche d'un logement bon marché.

122
00:07:59,520 --> 00:08:02,480
Souvent, ils commencent
comme quelques tentes ou caravanes,

123
00:08:02,480 --> 00:08:05,880
pitché par des ultra idéologiques
<couleur de police="

124
00:08:05,880 --> 00:08:09,080
à côté des villes palestiniennes.

125
00:08:09,080 --> 00:08:11,040
Ceux-ci sont connus sous le nom d’avant-postes.

126
00:08:12,840 --> 00:08:14,480
Ils sont illégaux selon la loi israélienne

127
00:08:14,480 --> 00:08:17,720
jusqu'à ce qu'ils soient autorisés
comme colonies.

128
00:08:17,720 --> 00:08:22,520
Mais les colonies et les avant-postes
sont illégaux au regard du droit international.

129
00:08:22,520 --> 00:08:25,280
<couleur de police="
les protège.

130
00:08:25,280 --> 00:08:27,440
Bonjour. Comment vas-tu?

131
00:08:27,440 --> 00:08:31,040
Tout va bien. Où es-tu
depuis? Londres, Angleterre. Oh, sympa.

132
00:08:31,040 --> 00:08:34,280
D'où venez-vous? Russie. Russie!

133
00:08:35,440 --> 00:08:38,560
<couleur de police="
méfiant envers les médias.

134
00:08:39,680 --> 00:08:43,760
Mais j'avais réussi à obtenir un
rendez-vous à une heure, appelé Evyatar.

135
00:08:43,760 --> 00:08:45,520
Cela avait commencé comme un avant-poste

136
00:08:45,520 --> 00:08:49,000
au bord de
la ville palestinienne de Beita.

137
00:08:49,000 --> 00:08:52,240
Il a seulement été reconnu
<couleur de police="

138
00:08:52,240 --> 00:08:54,000
quelques mois plus tôt.

139
00:08:54,000 --> 00:08:56,160
Salut. Bonjour.
Bonjour. Comment vas-tu?

140
00:08:56,160 --> 00:08:58,640
Je vais bien. Comment allez-vous?
Vous devez être Malkiel. Oui je suis.

141
00:08:58,640 --> 00:09:00,680
Je m'appelle Louis. Comment vas-tu?
Je vais bien merci.

142
00:09:00,680 --> 00:09:03,600
<couleur de police="
Merci d'être venu.

143
00:09:03,600 --> 00:09:09,000
L'un de ses fondateurs est
le dresseur de chevaux Malkiel Bar High.

144
00:09:09,000 --> 00:09:12,360
Très bien, alors laisse-moi te montrer
un peu sur Evyatar.

145
00:09:13,400 --> 00:09:16,960
Euh, je vais juste devoir demander
tu ne dois pas prendre de films

146
00:09:16,960 --> 00:09:19,400
de la base militaire.
<couleur de police="

147
00:09:19,400 --> 00:09:22,000
Il y a donc une base militaire là-bas ?
C'est une base militaire.

148
00:09:22,000 --> 00:09:23,560
C'est là que se trouvent les dortoirs.

149
00:09:23,560 --> 00:09:26,600
Vraiment? Et c'est une maison,
il y a des gens qui vivent ici.

150
00:09:26,600 --> 00:09:29,800
La base militaire est pour votre sécurité ?
<couleur de police="

151
00:09:31,040 --> 00:09:34,680
Euh, l'histoire d'Evyatar,
c'était un sommet d'une colline.

152
00:09:34,680 --> 00:09:37,760
Nous avons commencé dès le premier jour
vivre sous des tentes,

153
00:09:37,760 --> 00:09:39,200
et à la fin du mois,

154
00:09:39,200 --> 00:09:42,800
nous étions 50 familles vivant ici
dans ces maisons.

155
00:09:42,800 --> 00:09:45,440
Toutes ces maisons
<couleur de police="

156
00:09:45,440 --> 00:09:47,800
Venant d'où ?
Partout dans le pays.

157
00:09:47,800 --> 00:09:50,800
On rentre à l'intérieur ?
D'accord.

158
00:09:50,800 --> 00:09:53,560
C'est un peu désordonné.

159
00:09:53,560 --> 00:09:56,680
C'est ici que tu vis
à l'heure actuelle? Oui.

160
00:09:56,680 --> 00:09:59,320
C'est notre humble maison.

161
00:09:59,320 --> 00:10:02,720
<couleur de police="
notre cuisine.

162
00:10:05,000 --> 00:10:07,840
Euh... Combien d'enfants as-tu ?

163
00:10:07,840 --> 00:10:09,640
Huit. Quatre garçons et quatre filles.

164
00:10:09,640 --> 00:10:12,800
Ouah. Derrière ici
nous avons une autre chambre d'enfants.

165
00:10:12,800 --> 00:10:14,720
C'est la chambre des filles.

166
00:10:14,720 --> 00:10:18,920
<couleur de police="
Ils dorment ici.

167
00:10:18,920 --> 00:10:22,920
Et là-bas, c'est la lessive,
salle de bain et une douche.

168
00:10:24,960 --> 00:10:27,560
Alors, où restes-tu ? Maman et papa.

169
00:10:27,560 --> 00:10:30,920
C'est moi et ma femme.
Vous et votre femme êtes là-dedans.

170
00:10:30,920 --> 00:10:35,640
S'il pleut ? Ouais, s'il pleut,
<couleur de police="

171
00:10:35,640 --> 00:10:41,120
J'espère que nous finirons de construire
la maison avant l'hiver.

172
00:10:41,120 --> 00:10:43,400
Aimez-vous être
à la frontière

173
00:10:43,400 --> 00:10:45,200
où c'est un peu plus
rugueux et prêt ?

174
00:10:45,200 --> 00:10:47,920
Où y a-t-il plus d’incertitude ?

175
00:10:47,920 --> 00:10:50,440
<couleur de police="

176
00:10:50,440 --> 00:10:55,520
nouvelles colonies
partout dans le pays.

177
00:10:55,520 --> 00:10:58,680
Donc la plupart des gens dans le monde voient ça
comme la Cisjordanie,

178
00:10:58,680 --> 00:11:02,440
comme territoire occupé.
C'est sous occupation militaire.

179
00:11:02,440 --> 00:11:05,200
Correct? Genre, ça n'en fait pas partie
de l'État d'Israël,

180
00:11:05,200 --> 00:11:07,440
<couleur de police="

181
00:11:07,440 --> 00:11:12,040
L'ancien nom de cette zone
s'appelle la Judée.

182
00:11:12,040 --> 00:11:16,600
Le sens de la Judée
est-ce qu'il appartient aux Juifs.

183
00:11:16,600 --> 00:11:20,000
Mm-hm.
Donc tu ne peux pas prendre toute l'histoire,

184
00:11:20,000 --> 00:11:23,840
mets-le à la poubelle et dis :
"OK, ça n'appartient pas aux Juifs."

185
00:11:23,840 --> 00:11:27,680
<couleur de police="
au... En Israël.

186
00:11:36,120 --> 00:11:38,960
Avec une lecture sélective de l'histoire
qui ignore les Palestiniens

187
00:11:38,960 --> 00:11:41,800
qui ont vécu sur la terre
depuis des générations,

188
00:11:41,800 --> 00:11:46,880
l'objectif des colonies comme Evyatar
c'est devenir des villes à part entière,

189
00:11:46,880 --> 00:11:49,720
<couleur de police="

190
00:11:49,720 --> 00:11:52,280
isolé des millions
autour d'eux.

191
00:11:55,280 --> 00:11:57,200
La marraine
du projet de colonisation,

192
00:11:57,200 --> 00:11:58,840
remontant à plus de 50 ans,

193
00:11:58,840 --> 00:12:04,000
est la femme que j'avais vue à Gaza
événement frontalier, Daniella Weiss.

194
00:12:04,000 --> 00:12:06,240
<couleur de police="

195
00:12:06,240 --> 00:12:09,480
comme une ville de deux millions d'habitants.

196
00:12:09,480 --> 00:12:12,280
Ce n'est donc pas un règlement.
Une colonie, ce sont des caravanes,

197
00:12:12,280 --> 00:12:15,240
ce sont des caravanes, c'est une maison ici
et une maison là-bas.

198
00:12:15,240 --> 00:12:17,600
Ce n’est pas le sujet de mon rêve.

199
00:12:19,960 --> 00:12:22,200
Les remorques
<couleur de police="

200
00:12:22,200 --> 00:12:26,000
sont maintenant devenus la colonie
de Kedumim, où elle vit toujours.

201
00:12:32,360 --> 00:12:33,480
Salut.

202
00:12:33,480 --> 00:12:34,920
RÉPONSE NON TRADUITE

203
00:12:36,040 --> 00:12:38,480
Soutenu par certains
au sein du gouvernement israélien,

204
00:12:38,480 --> 00:12:43,720
Daniella est vue par les autres au pouvoir
comme un extrémiste dangereux.

205
00:12:43,720 --> 00:12:46,200
<couleur de police="

206
00:12:47,480 --> 00:12:50,320
Shalom, shalom. Ravi de vous voir.

207
00:12:50,320 --> 00:12:53,280
Nous avons donc des photos de vous
en tant que jeune femme.

208
00:12:53,280 --> 00:12:57,080
Est-ce que celui d'entre vous se marie,
c'est le plus vieux ?

209
00:12:57,080 --> 00:12:59,760
C'est à ce moment-là que nous nous sommes réunis.

210
00:12:59,760 --> 00:13:03,080
J’avais alors 15 ans ou quelque chose comme ça.

211
00:13:03,080 --> 00:13:05,480
<couleur de police="

212
00:13:05,480 --> 00:13:08,880
Ma mère est née à Varsovie.

213
00:13:08,880 --> 00:13:13,600
Mes parents sont venus ici
et investi des fortunes,

214
00:13:13,600 --> 00:13:18,600
croire qu'un jour
il y aura un État juif. Mm-hm.

215
00:13:18,600 --> 00:13:22,320
Avec leur vision et leur foi,

216
00:13:22,320 --> 00:13:26,400
Je continue d'étendre l'Israël

217
00:13:26,400 --> 00:13:30,880
<couleur de police="
que possible vers la Terre Promise.

218
00:13:33,160 --> 00:13:35,040
Ceci est votre carte.

219
00:13:35,040 --> 00:13:38,000
C'est donc ce que la plupart des gens du monde
connue sous le nom de Cisjordanie,

220
00:13:38,000 --> 00:13:39,920
que vous appelez Judée et Samarie.

221
00:13:39,920 --> 00:13:43,280
C'est comme ça que tu appelles
Cisjordanie occupée.

222
00:13:43,280 --> 00:13:45,000
Et ce que les Palestiniens
<couleur de police="

223
00:13:45,000 --> 00:13:48,400
est un état futur qui leur est propre.

224
00:13:48,400 --> 00:13:53,480
Non, ils ne sont pas satisfaits
avec ça. Mais problème compliqué.

225
00:13:53,480 --> 00:13:57,000
Ces petites cales roses,
que représentent-ils ?

226
00:13:57,000 --> 00:13:59,440
Les communautés juives

227
00:13:59,440 --> 00:14:04,840
qui ont été créés depuis 1967.

228
00:14:04,840 --> 00:14:10,360
<couleur de police="
combien de colonies et d'avant-postes

229
00:14:10,360 --> 00:14:13,960
tu as été, disons, d'une manière ou d'une autre
impliqué dans la création de ?

230
00:14:13,960 --> 00:14:15,480
Presque tout le monde.

231
00:14:15,480 --> 00:14:17,320
Pour de vrai ? Cela fait 50 ans. Mm-hm.

232
00:14:17,320 --> 00:14:21,600
Tu sais ce que ça veut dire ? 50 ans
<couleur de police="

233
00:14:21,600 --> 00:14:24,360
Parce que c'est un territoire
qui a été gagné lors de la guerre de 67,

234
00:14:24,360 --> 00:14:28,000
en vertu de la Convention de Genève,
transférer une population civile

235
00:14:28,000 --> 00:14:32,600
en terrain conquis,
c'est considéré comme un crime de guerre.

236
00:14:32,600 --> 00:14:35,200
Ce que je fais ici est un crime de guerre ?

237
00:14:35,200 --> 00:14:39,000
<couleur de police="
Et tu coopères

238
00:14:39,000 --> 00:14:42,000
avec la personne
qui a commis des crimes de guerre ?

239
00:14:42,000 --> 00:14:43,640
Eh bien, je vous interviewe.

240
00:14:43,640 --> 00:14:45,680
ELLE RIT

241
00:14:47,720 --> 00:14:50,840
C'est un délit léger.

242
00:14:50,840 --> 00:14:53,200
J'avais lu quelques choses
suggérant que vous avez été vu

243
00:14:53,200 --> 00:14:57,080
<couleur de police="
sympathiser avec les juifs

244
00:14:57,080 --> 00:15:02,760
ou la terreur israélienne. L'affrontement
ce n’est pas la terreur.

245
00:15:02,760 --> 00:15:08,560
La confrontation est juste
si oui ou non...

246
00:15:09,720 --> 00:15:11,640
..nous restons ici. Il y a une citation.

247
00:15:11,640 --> 00:15:13,280
<couleur de police="

248
00:15:13,280 --> 00:15:15,680
ça parle de la situation
des colons

249
00:15:15,680 --> 00:15:18,960
et ce qu'ils décrivent
comme l'extrémisme et la violence des colons.

250
00:15:18,960 --> 00:15:22,080
"La semaine dernière, Ronen Bar, le chef
des services de sécurité israéliens,

251
00:15:22,080 --> 00:15:23,840
" a écrit à Netanyahu,
<couleur de police="

252
00:15:23,840 --> 00:15:27,560
"et le ministre de la Défense met en garde
que ce qu'il appelait la terreur juive

253
00:15:27,560 --> 00:15:32,360
"par des colons violents faisait
des dégâts indescriptibles pour Israël. »

254
00:15:32,360 --> 00:15:36,400
La raison pour laquelle Ronen Bar
dit que je suis extrémiste

255
00:15:36,400 --> 00:15:38,840
n'a rien à voir avec la terreur.

256
00:15:38,840 --> 00:15:41,040
<couleur de police="

257
00:15:41,040 --> 00:15:43,840
menace sa paix,

258
00:15:43,840 --> 00:15:46,600
vie laïque.

259
00:15:46,600 --> 00:15:48,200
Je n'ai rien à voir avec la terreur.

260
00:15:48,200 --> 00:15:50,960
Il sait que je n'ai rien
à voir avec la terreur,

261
00:15:50,960 --> 00:15:53,000
et il insiste pour le dire.

262
00:15:54,160 --> 00:15:55,560
C'est un mensonge.

263
00:15:55,560 --> 00:15:58,280
Et il sait que c'est un mensonge.

264
00:15:58,280 --> 00:16:01,160
<couleur de police="
Il ne m'aime pas ! Mm-hm.

265
00:16:01,160 --> 00:16:04,160
Parce que j'ai beaucoup d'influence.
Bien plus que lui.

266
00:16:04,160 --> 00:16:05,760
Influence sur qui ?

267
00:16:05,760 --> 00:16:09,000
La jeune génération
qui se développe en Israël.

268
00:16:09,000 --> 00:16:11,520
Et le gouvernement aussi ?
<couleur de police="

269
00:16:11,520 --> 00:16:14,080
Avez-vous de l'influence
sur le gouvernement ? Aucune question.

270
00:16:14,080 --> 00:16:16,880
Qui a fait tout ça ?

271
00:16:16,880 --> 00:16:18,880
Pouvez-vous appeler Netanyahu ?

272
00:16:18,880 --> 00:16:21,120
ELLE RIANT

273
00:16:21,120 --> 00:16:23,160
Que veux-tu dire? Comme ça?

274
00:16:23,160 --> 00:16:25,520
Mm-hm. Non, j'appelle ses assistants.

275
00:16:26,560 --> 00:16:29,680
<couleur de police="
c'est forcer le gouvernement

276
00:16:29,680 --> 00:16:32,680
en mettant les gens,
cela commence par de petites colonies,

277
00:16:32,680 --> 00:16:36,480
puis ils grossissent, puis ils deviennent
reconnu par l'État d'Israël

278
00:16:36,480 --> 00:16:39,840
et essentiellement créer
une nouvelle réalité démographique.

279
00:16:39,840 --> 00:16:41,600
<couleur de police="

280
00:16:41,600 --> 00:16:46,880
Nous le faisons pour les gouvernements
ce qu'ils ne peuvent pas faire par eux-mêmes.

281
00:16:48,040 --> 00:16:51,560
Euh, même si tu prends Netanyahu maintenant,

282
00:16:51,560 --> 00:16:56,120
il est très content de ce que nous faisons
ici et aussi sur nos projets

283
00:16:56,120 --> 00:16:59,000
pour construire des communautés juives à Gaza.

284
00:16:59,000 --> 00:17:02,200
Il en est content,
<couleur de police="

285
00:17:02,200 --> 00:17:04,520
Il dit le contraire.

286
00:17:04,520 --> 00:17:07,120
"Ce n'est pas réaliste."

287
00:17:07,120 --> 00:17:09,000
Bien!

288
00:17:09,000 --> 00:17:11,280
Nous allons le rendre réaliste.

289
00:17:11,280 --> 00:17:13,560
Cela ne force pas le gouvernement.

290
00:17:13,560 --> 00:17:16,240
Cela aide le gouvernement.

291
00:17:16,240 --> 00:17:19,800
C'est l'étape numéro un en politique.

292
00:17:19,800 --> 00:17:21,760
Vous ne forcez pas le gouvernement.

293
00:17:21,760 --> 00:17:26,480
<couleur de police="
la capacité, le soutien du public,

294
00:17:26,480 --> 00:17:28,120
le soutien politique.

295
00:17:29,680 --> 00:17:34,560
Je pense que tu comprends ce que j'ai dit,
même si vous n'êtes pas d'accord.

296
00:17:40,800 --> 00:17:42,160
Il y avait quelque chose de troublant

297
00:17:42,160 --> 00:17:44,960
à propos d'entendre Daniella
vision ethno-nationaliste

298
00:17:44,960 --> 00:17:48,360
<couleur de police="
surtout quand j'ai considéré

299
00:17:48,360 --> 00:17:51,720
le soutien qu'elle prétendait avoir
de la part de certains au pouvoir.

300
00:17:56,480 --> 00:17:57,680
Avec leur soutien,

301
00:17:57,680 --> 00:17:59,920
le projet de colonisation
s'est accéléré,

302
00:17:59,920 --> 00:18:02,240
avec beaucoup d'entre eux qui vivront
<couleur de police="

303
00:18:02,240 --> 00:18:04,280
venant d'autres pays.

304
00:18:05,600 --> 00:18:08,680
N'importe qui de n'importe où dans le monde
avec un héritage juif,

305
00:18:08,680 --> 00:18:11,040
puisqu'ils se qualifient
pour la citoyenneté israélienne,

306
00:18:11,040 --> 00:18:12,840
peut vivre dans une colonie.

307
00:18:14,760 --> 00:18:16,800
{\an8}Êtes-vous déjà allé en Judée ?

308
00:18:16,800 --> 00:18:20,440
{\an8}<couleur de la police="
parce que je pourrais essayer de le décrire

309
00:18:20,440 --> 00:18:22,680
{\an8}en paroles, mais ce serait
être tout simplement impossible.

310
00:18:25,200 --> 00:18:28,720
Ari Abramowitz est né
et a grandi au Texas.

311
00:18:28,720 --> 00:18:31,960
Il participe désormais à la gestion de la ferme Arugot,

312
00:18:31,960 --> 00:18:36,200
une petite retraite accueillant des anniversaires,
<couleur de police="

313
00:18:36,200 --> 00:18:38,400
s'adressant souvent aux touristes.

314
00:18:41,280 --> 00:18:44,560
La ferme a été créée
comme avant-poste en 2014 -

315
00:18:44,560 --> 00:18:47,600
illégalement, selon
droit international -

316
00:18:47,600 --> 00:18:51,000
sur terre au plus profond de moi
la Cisjordanie occupée.

317
00:18:52,400 --> 00:18:53,880
Salut.

318
00:18:53,880 --> 00:18:56,400
<couleur de police="

319
00:18:56,400 --> 00:18:58,520
Merci.

320
00:18:58,520 --> 00:19:01,200
POTS DE CORNE

321
00:19:01,200 --> 00:19:03,360
CORNE TOOTS ENCORE

322
00:19:03,360 --> 00:19:06,040
Etes-vous Ari ? Je suis.
Vous y êtes.

323
00:19:06,040 --> 00:19:08,480
Comment allez-vous? Ravi de vous rencontrer.
Bienvenue, bienvenue.

324
00:19:08,480 --> 00:19:11,960
<couleur de police="
Louis. Louis. Louis? Yes.

325
00:19:11,960 --> 00:19:15,200
Lewis, Louis. Louis. Oui.
Ou Lewis. Cela ne me dérange pas trop.

326
00:19:15,200 --> 00:19:17,960
Bienvenue en Judée. Comment allez-vous?
Vous êtes venu armé.

327
00:19:17,960 --> 00:19:21,120
<couleur de police="
Je sais à quoi ça ressemble. Je sais.

328
00:19:21,120 --> 00:19:22,440
Je sais, ce n'est pas vrai.

329
00:19:31,840 --> 00:19:34,280
Voilà donc notre synagogue.

330
00:19:34,280 --> 00:19:36,280
Et je me souviens
quand je suis arrivé ici pour la première fois,

331
00:19:36,280 --> 00:19:38,960
Je voulais construire ma maison ici.
Et puis j'ai appris ça,

332
00:19:38,960 --> 00:19:42,920
<couleur de police="
la synagogue au plus haut lieu,

333
00:19:42,920 --> 00:19:44,000
ce qui est logique.

334
00:19:44,000 --> 00:19:46,040
Quoi, ma maison va être
seigneur de la synagogue ?

335
00:19:46,040 --> 00:19:48,000
Ce ne serait pas vrai.

336
00:19:48,000 --> 00:19:50,800
Ce sont les rouleaux de la Torah.

337
00:19:53,360 --> 00:19:56,920
Est-ce bizarre d'avoir ses armes
<couleur de police="

338
00:19:56,920 --> 00:20:04,040
Non, mon arme est ici
pour protéger la nation d'Israël

339
00:20:04,040 --> 00:20:06,280
de ceux qui cherchent à nous faire du mal.

340
00:20:06,280 --> 00:20:10,240
Et lors d'un service,
les porteriez-vous habituellement ?

341
00:20:10,240 --> 00:20:12,800
Oui. Est-ce si dangereux ?

342
00:20:14,120 --> 00:20:16,440
C'est jusqu'à ce que ce ne soit plus le cas.

343
00:20:16,440 --> 00:20:21,000
<couleur de police="
d'infiltrations ici.

344
00:20:21,000 --> 00:20:26,000
Et je pense que c'est parce qu'ils savent
que nous sommes... prêts pour cela.

345
00:20:26,000 --> 00:20:28,480
Quel âge avais-tu
quand es-tu venu en Israël ?

346
00:20:28,480 --> 00:20:30,880
Je pense que j'avais 16 ans.
Quand avez-vous emménagé ici ?

347
00:20:30,880 --> 00:20:33,360
Je suis venu ici après le lycée
<couleur de police="

348
00:20:33,360 --> 00:20:36,320
C'était censé durer quelques mois.
C'est ce qu'on appelle le programme d'année sabbatique.

349
00:20:36,320 --> 00:20:39,000
Mm-hm. Quand tu respires l'air,
quand tu goûteras à ça,

350
00:20:39,000 --> 00:20:44,120
quand tu te sens
mission et passion dans la vie,

351
00:20:44,120 --> 00:20:46,320
tu ne peux pas... Tu ne peux pas revenir en arrière.

352
00:20:52,360 --> 00:20:55,080
<couleur de police="
venir prier

353
00:20:55,080 --> 00:20:57,920
avec le créateur
du ciel et de la terre.

354
00:20:57,920 --> 00:21:01,080
je pense que c'est le plus beau
endroit dans le monde, ici même.

355
00:21:01,080 --> 00:21:03,480
Où est le plus proche
Une ville palestinienne ?

356
00:21:03,480 --> 00:21:06,480
je suis tellement mal à l'aise
<couleur de police="

357
00:21:06,480 --> 00:21:09,000
parce que je ne pense pas
qu'il existe.

358
00:21:09,000 --> 00:21:10,960
Vous ne pensez pas qu'ils existent vraiment ?

359
00:21:10,960 --> 00:21:15,000
je ne pense pas qu'ils existent
comme une vraie nation

360
00:21:15,000 --> 00:21:17,520
avec un véritable droit à cette terre.

361
00:21:17,520 --> 00:21:20,200
Que sont-ils alors ?
Ils sont... Ce sont des Arabes.

362
00:21:20,200 --> 00:21:22,960
<couleur de police="
Oui, ils ont un lien avec cela.

363
00:21:22,960 --> 00:21:27,720
C'est loin d'être la profondeur
et...

364
00:21:27,720 --> 00:21:30,400
Je veux dire, nous étions dans ce pays
planter des vignes

365
00:21:30,400 --> 00:21:32,840
avant Mahomet
était en troisième année.

366
00:21:32,840 --> 00:21:34,320
Est-ce un règlement là-bas ?

367
00:21:34,320 --> 00:21:37,840
<couleur de police="
appelé Pnei Kedem.

368
00:21:37,840 --> 00:21:40,600
Comme Kedem.
Ce qui signifie faire face à l’est.

369
00:21:40,600 --> 00:21:42,160
"Face à l'est."

370
00:21:42,160 --> 00:21:46,000
Est-ce que cela serait considéré comme légal
selon la loi israélienne ? Je ne sais pas.

371
00:21:46,000 --> 00:21:49,480
Vous ne vous en souciez pas vraiment.
<couleur de police="

372
00:21:49,480 --> 00:21:52,720
Du tout. Je m'en fiche du tout.
Euh, je veux dire... Pourquoi tu t'en fiches ?

373
00:21:52,720 --> 00:21:55,680
Cette terre ici
au cœur de la Judée,

374
00:21:55,680 --> 00:22:01,920
il y a des choses qui transcendent
les caprices de la législation,

375
00:22:01,920 --> 00:22:04,960
et c'est une de ces choses.

376
00:22:12,840 --> 00:22:16,120
<couleur de police="
de haut en bas de la Cisjordanie,

377
00:22:16,120 --> 00:22:19,160
la présence de colons
rend la vie précaire.

378
00:22:21,560 --> 00:22:24,000
Ils vivent sous
Loi militaire israélienne,

379
00:22:24,000 --> 00:22:26,440
restreint à la plupart
les routes israéliennes,

380
00:22:26,440 --> 00:22:29,480
sujet à des accrochages fréquents
<couleur de police="

381
00:22:29,480 --> 00:22:31,960
et détention sans procès,

382
00:22:31,960 --> 00:22:34,840
dans un système juridique
c’est opaque et arbitraire.

383
00:22:36,880 --> 00:22:39,840
Israël affirme que les mesures
sont nécessaires à la sécurité.

384
00:22:44,080 --> 00:22:47,520
J'étais dans les collines du sud d'Hébron
pendant la récolte des olives,

385
00:22:47,520 --> 00:22:50,920
<couleur de police="
avec des Palestiniens empêchés

386
00:22:50,920 --> 00:22:54,120
en arrivant aux arbres, disent-ils
ils récoltent depuis des années.

387
00:22:55,440 --> 00:22:57,800
Comment allez-vous?

388
00:22:57,800 --> 00:23:00,760
VOIX OFF : J'étais curieux de voir
les interactions pour moi-même.

389
00:23:02,960 --> 00:23:05,480
J'avais entendu parler d'un Israélien
<couleur de police="

390
00:23:05,480 --> 00:23:08,920
ils essayaient d'aider un agriculteur
nommé Isaac Jabereen.

391
00:23:10,880 --> 00:23:15,360
Louis. Salam.
Que se passe-t-il ici aujourd'hui ?

392
00:23:49,120 --> 00:23:51,200
L'armée est arrivée.

393
00:23:51,200 --> 00:23:53,560
Une colonie à proximité
les aurait appelés

394
00:23:53,560 --> 00:23:55,360
pour signaler la cueillette des olives.

395
00:24:24,400 --> 00:24:27,600
<couleur de police="
était un militant israélien de longue date,

396
00:24:27,600 --> 00:24:30,000
le mathématicien Kobi Snitz.

397
00:24:30,000 --> 00:24:32,600
Kobi, tu sais... Tu sais
qu'est-ce qu'ils font en ce moment ?

398
00:24:32,600 --> 00:24:35,000
L'armée a dit : « Vous devez
partez dans cinq minutes.

399
00:24:35,000 --> 00:24:40,040
Et maintenant le propriétaire foncier
<couleur de police="

400
00:24:40,040 --> 00:24:44,160
si je dois essayer d'insister pour rester ici
et prendre un risque.

401
00:24:46,360 --> 00:24:48,520
Ils sont susceptibles de faire n'importe quoi.

402
00:24:48,520 --> 00:24:51,440
Ils pourraient arrêter les Palestiniens.
Ils peuvent nous arrêter.

403
00:24:51,440 --> 00:24:52,760
Qui sait ce qu'ils pourraient faire ?

404
00:24:52,760 --> 00:24:55,520
Avez-vous déjà été arrêté ?

405
00:24:55,520 --> 00:24:57,960
<couleur de police="
il aurait été arrêté ?

406
00:24:57,960 --> 00:25:02,400
40% de tous les hommes palestiniens
ont été arrêtés, donc probablement.

407
00:25:03,680 --> 00:25:05,040
D'où venez-vous?

408
00:25:05,040 --> 00:25:06,960
Télévision britannique.

409
00:25:09,000 --> 00:25:10,480
Passeport.

410
00:25:13,480 --> 00:25:15,840
Puis-je demander pourquoi
tu prends mon passeport ?

411
00:25:15,840 --> 00:25:18,640
<couleur de police="

412
00:25:18,640 --> 00:25:20,080
TRANQUILLEMENT : Vérifier quoi ?

413
00:25:20,080 --> 00:25:23,760
Rien. Ils ne vérifient rien.
Ils veulent juste nous faire peur.

414
00:25:30,720 --> 00:25:32,880
S'il avait continué à choisir,
il aurait été arrêté ?

415
00:25:32,880 --> 00:25:34,360
Non, il ne s'agit pas d'arrêter.

416
00:25:34,360 --> 00:25:37,640
Il s'agit simplement d'évacuer la zone.

417
00:25:37,640 --> 00:25:41,480
<couleur de police="
s'il dit : « Je ne pars pas » ?

418
00:25:41,480 --> 00:25:44,120
je suis reconnaissant
nous ne sommes pas arrivés à cette partie.

419
00:25:44,120 --> 00:25:46,160
Parce que que se passerait-il ?

420
00:25:48,400 --> 00:25:50,440
En fait, je ne le fais pas...

421
00:25:50,440 --> 00:25:54,240
En tant que soldat, tu devrais,
quoi, le retenir ? C'est...

422
00:25:56,280 --> 00:25:57,800
<couleur de police="

423
00:26:09,840 --> 00:26:11,440
HURLEMENT

424
00:26:11,440 --> 00:26:14,120
Parallèlement à leurs interactions
avec l'armée,

425
00:26:14,120 --> 00:26:15,880
Palestiniens
dans toute la Cisjordanie

426
00:26:15,880 --> 00:26:18,040
subissent également des attaques de colons.

427
00:26:18,040 --> 00:26:20,960
CRIS INDISTINCT

428
00:26:20,960 --> 00:26:23,400
Ces vidéos proviennent
<couleur de police="

429
00:26:23,400 --> 00:26:25,520
où j'avais vu la cueillette des olives.

430
00:26:27,600 --> 00:26:30,960
Dans la ville de Tuwani,
un colon a été filmé

431
00:26:30,960 --> 00:26:33,880
tir et blessant grièvement
un Palestinien.

432
00:26:36,600 --> 00:26:38,440
HURLEMENT

433
00:26:38,440 --> 00:26:43,240
Le tireur avait son permis d'armes à feu
<couleur de police="

434
00:26:43,240 --> 00:26:45,280
J'en avais entendu parler d'autres
incidents similaires.

435
00:26:45,280 --> 00:26:46,600
HURLEMENT

436
00:26:51,280 --> 00:26:53,080
Dans la même ville de Tuwani,

437
00:26:53,080 --> 00:26:56,120
J'avais pris contact avec un jeune de 20 ans
Étudiant palestinien

438
00:26:56,120 --> 00:26:59,200
et activiste local
nommé Mohammad Hureini.

439
00:27:01,080 --> 00:27:03,600
<couleur de police="
au sommet de la colline

440
00:27:03,600 --> 00:27:07,160
rencontrer son voisin qui habite
à l'endroit le plus proche d'une colonie.

441
00:27:09,040 --> 00:27:11,720
Louis. Ravi de vous rencontrer.

442
00:27:16,320 --> 00:27:18,040
Merci de nous recevoir.

443
00:27:19,120 --> 00:27:21,600
La maison de Musahb Rabaee
porte encore les cicatrices

444
00:27:21,600 --> 00:27:24,400
de ce qu'il dit
<couleur de police="

445
00:27:27,800 --> 00:27:31,000
Donc il y a des balles
qui sont passés par ici ? Ouais.

446
00:27:43,960 --> 00:27:46,080
Où est cette lumière brillante ?

447
00:27:46,080 --> 00:27:49,480
Alors qu'est-ce que c'est ? Est-ce un avant-poste
ou... Qu'est-ce que c'est ?

448
00:27:49,480 --> 00:27:51,160
Y a-t-il quelqu'un là-dedans ?

449
00:27:51,160 --> 00:27:53,200
APPROCHES VÉHICULES
<couleur de police="

450
00:27:53,200 --> 00:27:54,680
Qu'est-ce que c'est?

451
00:27:56,360 --> 00:27:58,760
Est-ce qu'ils entrent ?

452
00:28:08,000 --> 00:28:09,440
LES SOLDATS CRIENT

453
00:28:17,840 --> 00:28:20,080
C'est un laser sur les fusils.

454
00:28:28,080 --> 00:28:29,840
Que faisons-nous ? Rester ici ?

455
00:28:34,880 --> 00:28:36,680
Matan, qu'en penses-tu ?

456
00:28:36,680 --> 00:28:38,040
Ce n'est pas sûr pour le moment.

457
00:28:38,040 --> 00:28:40,520
Il y a évidemment
<couleur de police="

458
00:28:40,520 --> 00:28:42,000
Attendons.

459
00:28:43,680 --> 00:28:46,000
Que pouvons-nous faire ?
Pouvons-nous appeler la police ?

460
00:28:56,280 --> 00:28:57,800
Cela ne vous inquiète pas ?

461
00:29:22,280 --> 00:29:25,720
Après plus d'une heure, le
les soldats semblaient se désintéresser,

462
00:29:25,720 --> 00:29:28,000
et l'équipage et moi nous sommes éclipsés.

463
00:29:38,560 --> 00:29:42,440
Les violences commises par certains
<couleur de police="

464
00:29:42,440 --> 00:29:46,000
comme réponse à la violence
qu'ils vivent chez les Palestiniens,

465
00:29:46,000 --> 00:29:48,960
ce qui est beaucoup moins fréquent.

466
00:29:48,960 --> 00:29:51,000
Néanmoins,
c'est difficile de le démêler

467
00:29:51,000 --> 00:29:54,080
d'une idéologie
de la supériorité d'un groupe

468
00:29:54,080 --> 00:29:56,680
<couleur de police="

469
00:29:56,680 --> 00:29:59,200
promu par les dirigeants
comme Daniella Weiss.

470
00:30:01,280 --> 00:30:02,800
Salut, comment vas-tu ?

471
00:30:02,800 --> 00:30:04,080
Entrez.

472
00:30:05,680 --> 00:30:09,760
En espérant avoir plus d'informations
en elle et dans son travail, j'étais de retour.

473
00:30:09,760 --> 00:30:12,040
J'ai un rendez-vous, alors...

474
00:30:12,040 --> 00:30:14,680
Mais asseyez-vous.
<couleur de police="

475
00:30:24,240 --> 00:30:27,040
Nous allons donc simplement attendre. Super.

476
00:30:31,160 --> 00:30:35,000
D'ACCORD. A partir de maintenant, suivez-moi...
D'ACCORD. ..si tu veux savoir.

477
00:30:35,000 --> 00:30:37,040
Est-ce qu'on part ?

478
00:30:38,960 --> 00:30:41,480
Alors on va vous retrouver là-bas ?
D'accord.

479
00:30:43,960 --> 00:30:46,280
Je rejoignais Daniella
<couleur de police="

480
00:30:46,280 --> 00:30:49,080
dans un convoi en direction de Gaza.

481
00:30:49,080 --> 00:30:51,040
Mission peu claire.

482
00:30:58,480 --> 00:31:02,320
Deux heures plus tard,
nous étions à 1 km de la frontière de Gaza

483
00:31:02,320 --> 00:31:05,280
dans la ville israélienne de Sderot,

484
00:31:05,280 --> 00:31:09,000
en arrivant à une yeshiva,
une école religieuse,

485
00:31:09,000 --> 00:31:11,040
où Daniella a participé
<couleur de police="

486
00:31:11,040 --> 00:31:13,200
aux côtés de deux rabbins éminents.

487
00:31:16,680 --> 00:31:19,320
Que se passe-t-il ensuite, Daniella ?

488
00:31:19,320 --> 00:31:22,160
Devons-nous vous suivre ?
Nous la suivrons.

489
00:31:33,040 --> 00:31:37,320
Notre prochain arrêt était un mémorial
pour les victimes du 7 octobre.

490
00:31:37,320 --> 00:31:40,720
Sdérot a connu de violents combats
<couleur de police="

491
00:31:40,720 --> 00:31:43,040
et subit de nombreuses pertes.

492
00:31:46,000 --> 00:31:50,040
Pour certains passants, Daniella
détenait un certain statut de célébrité.

493
00:31:55,840 --> 00:31:59,720
Puis le convoi de colons est arrivé à
ce qui semblait être sa destination.

494
00:32:03,960 --> 00:32:06,560
Un point de vue
surplombant la zone de guerre.

495
00:32:08,640 --> 00:32:11,960
<couleur de police="
elle avait inscrit 800 familles

496
00:32:11,960 --> 00:32:14,360
qui étaient prêts à s'installer à Gaza.

497
00:32:14,360 --> 00:32:17,680
Un membre de son équipe
expliqué comment cela fonctionnerait.

498
00:32:42,160 --> 00:32:44,640
L'idée semblait être
pour obtenir une adhésion spirituelle

499
00:32:44,640 --> 00:32:46,800
des deux rabbins.

500
00:32:46,800 --> 00:32:50,920
L'un d'eux fut le prochain à prendre la parole,
<couleur de police="

501
00:33:52,000 --> 00:33:54,040
CHANT

502
00:34:13,880 --> 00:34:17,960
Alors que la journée se terminait,
nous suivions la voiture de Daniella,

503
00:34:17,960 --> 00:34:21,320
conduire sur ce qui semblait être
terres contrôlées par l'armée,

504
00:34:21,320 --> 00:34:23,880
se rapprochant de plus en plus
à la frontière de Gaza.

505
00:34:26,000 --> 00:34:28,520
On peut voir les maisons détruites.

506
00:34:28,520 --> 00:34:32,520
<couleur de police="
Daniella avait été illégalement escortée

507
00:34:32,520 --> 00:34:35,560
à Gaza par des soldats
qui l'a soutenue,

508
00:34:35,560 --> 00:34:38,080
pour reconnaître les emplacements d'installation.

509
00:34:42,600 --> 00:34:45,040
Soudain, son véhicule s'est détaché.

510
00:34:48,000 --> 00:34:50,040
Le klaxon retentit

511
00:34:56,400 --> 00:34:59,240
A cette occasion,
elle a été interceptée.

512
00:35:01,560 --> 00:35:04,040
<couleur de police="
elle avait une escorte militaire

513
00:35:04,040 --> 00:35:05,560
et puis elle s'est simplement décollée

514
00:35:05,560 --> 00:35:09,480
et j'ai fait un sprint
pour la frontière de Gaza ? Ouais.

515
00:35:11,040 --> 00:35:14,560
Elle a juste essayé de s'enfuir
de l'armée, n'est-ce pas ? Ouais.

516
00:35:22,480 --> 00:35:25,360
<couleur de police="
pour la frontière de Gaza ?

517
00:35:25,360 --> 00:35:27,040
Que se passait-il là-bas ?

518
00:35:27,040 --> 00:35:29,040
DANIELLA RIT

519
00:35:29,040 --> 00:35:31,760
J'ai tellement apprécié.

520
00:35:31,760 --> 00:35:36,240
Nos deux jeeps étaient...
A attiré trop d'attention.

521
00:35:36,240 --> 00:35:39,120
Mais quelle est l'idée ?
<couleur de police="

522
00:35:39,120 --> 00:35:43,600
Je voulais...
Vous vouliez entrer à Gaza ? Non.

523
00:35:43,600 --> 00:35:45,160
Ce que je voulais faire,

524
00:35:45,160 --> 00:35:47,200
Je voulais montrer aux rabbins

525
00:35:47,200 --> 00:35:49,520
que Gaza

526
00:35:49,520 --> 00:35:55,480
n'est pas quelque chose d'inaccessible.

527
00:35:56,720 --> 00:36:00,440
Diriez-vous le 7 octobre
<couleur de police="

528
00:36:00,440 --> 00:36:03,160
à votre message
et à ton point de vue ?

529
00:36:03,160 --> 00:36:04,600
Sans aucun doute.

530
00:36:04,600 --> 00:36:07,200
Le 7 octobre

531
00:36:07,200 --> 00:36:10,680
rendait naturellement les gens plus réceptifs

532
00:36:10,680 --> 00:36:14,320
à l’idée du grand Israël.

533
00:36:14,320 --> 00:36:16,360
Mais la prochaine étape,

534
00:36:16,360 --> 00:36:18,480
Colonies juives à Gaza,

535
00:36:18,480 --> 00:36:21,000
<couleur de police="

536
00:36:21,000 --> 00:36:23,600
cela demande beaucoup de travail.

537
00:36:23,600 --> 00:36:28,040
Il faut influencer les gauchistes,
le gouvernement,

538
00:36:28,040 --> 00:36:35,400
les nations du monde,
en utilisant le système magique, le sionisme.

539
00:36:35,400 --> 00:36:37,120
Tu rachètes la terre,

540
00:36:37,120 --> 00:36:40,680
vous établissez des communautés,

541
00:36:40,680 --> 00:36:43,240
<couleur de police="

542
00:36:43,240 --> 00:36:47,920
Vous vivez... vivez la vie juive.

543
00:36:47,920 --> 00:36:52,600
Et cela apportera de la lumière
au lieu de l'obscurité.

544
00:36:52,600 --> 00:36:55,200
Et c'est ainsi que l'État d'Israël
a été établi.

545
00:36:55,200 --> 00:36:58,040
Et c'est ce que nous voulons faire
à Gaza.

546
00:36:59,440 --> 00:37:05,680
Ce processus de fabrication de l'ensemble
<couleur de police="

547
00:37:05,680 --> 00:37:08,120
as-tu l'impression
ça avance plus vite ?

548
00:37:08,120 --> 00:37:11,000
Jusqu'en Judée et Samarie
est concerné,

549
00:37:11,000 --> 00:37:14,840
donc nous voulons déménager
d'un million à deux millions.

550
00:37:16,320 --> 00:37:18,680
C'est donc la prochaine étape.

551
00:37:18,680 --> 00:37:21,360
C'est ma vision.

552
00:37:21,360 --> 00:37:23,360
<couleur de police="

553
00:37:34,520 --> 00:37:38,520
La vision de Daniella a été réalisée
possible par l’occupation israélienne.

554
00:37:39,920 --> 00:37:41,800
Mais à son tour
a conduit à la création

555
00:37:41,800 --> 00:37:44,400
d'une vaste infrastructure militaire,

556
00:37:44,400 --> 00:37:47,960
qui impacte tous les aspects
de la vie palestinienne.

557
00:37:49,200 --> 00:37:51,840
<couleur de police="
qu'à Hébron.

558
00:37:54,560 --> 00:37:57,320
Hébron est une ancienne ville biblique,

559
00:37:57,320 --> 00:38:00,960
abrite quelque 200 000 Palestiniens,

560
00:38:00,960 --> 00:38:04,080
un lieu saint
à trois grandes religions.

561
00:38:07,360 --> 00:38:10,120
Salut comment vas-tu? Très bien, merci.
D'où venez-vous les gars ?

562
00:38:10,120 --> 00:38:12,600
<couleur de police="

563
00:38:16,440 --> 00:38:20,000
En 1968, l'année suivante
il était occupé par Israël,

564
00:38:20,000 --> 00:38:24,400
une communauté de colons juifs
emménagé illégalement.

565
00:38:24,400 --> 00:38:26,360
Ils sont désormais environ 700,

566
00:38:26,360 --> 00:38:29,520
existant dans un cordon
de protection militaire.

567
00:38:31,600 --> 00:38:33,320
J'ai visité en 2010,

568
00:38:33,320 --> 00:38:35,880
<couleur de police="
avec un chef colon.

569
00:38:37,800 --> 00:38:39,560
Maintenant, 14 ans plus tard, j'étais curieux

570
00:38:39,560 --> 00:38:43,040
sur la vie
au sein de la communauté palestinienne.

571
00:38:43,040 --> 00:38:45,400
I'm Louis. Hi, Louis.
Ravi de vous rencontrer. Accueillir.

572
00:38:45,400 --> 00:38:46,880
Merci de nous recevoir.

573
00:38:48,040 --> 00:38:50,640
<couleur de police="

574
00:38:50,640 --> 00:38:54,840
est né ici
dans une zone occupée par les colons.

575
00:38:54,840 --> 00:38:57,280
Vous avez des clôtures tout autour ?
Tout autour.

576
00:38:57,280 --> 00:38:59,320
Des clôtures d'ici... Ouais.

577
00:38:59,320 --> 00:39:02,240
Qui habite de l’autre côté ?
Colons israéliens.

578
00:39:02,240 --> 00:39:06,280
<couleur de police="
faire? Sont-ils venus pour une raison ?

579
00:39:06,280 --> 00:39:09,040
Non, ils viennent pour intimider.

580
00:39:09,040 --> 00:39:10,480
Comment vas-tu?

581
00:39:13,200 --> 00:39:16,000
Ils ne parlent pas mais je pense
ce qu'ils diraient, c'est

582
00:39:16,000 --> 00:39:20,280
"Eh bien, nous sommes là
assurer la sécurité des colons

583
00:39:20,280 --> 00:39:25,000
<couleur de police="
et je veux vivre en paix,

584
00:39:25,000 --> 00:39:29,280
"et expérimenter l'animosité
des Palestiniens."

585
00:39:29,280 --> 00:39:34,320
Alors ils veulent vivre en paix au
aux dépens de mes droits humains fondamentaux.

586
00:39:34,320 --> 00:39:37,600
Je n'ai pas choisi de vivre à Hébron.
Je suis né à Hébron. C'est ma terre.

587
00:39:37,600 --> 00:39:40,680
<couleur de police="
Les colons ont choisi de venir ici,

588
00:39:40,680 --> 00:39:42,480
et si ce n'est pas sûr pour eux,

589
00:39:42,480 --> 00:39:46,280
pourquoi ils continuent à construire davantage
et plus de colonies dans ma propre ville ?

590
00:39:46,280 --> 00:39:49,240
Par le droit international,
les colonies sont illégales.

591
00:39:49,240 --> 00:39:52,320
Ils ne nous voient pas
<couleur de police="

592
00:39:52,320 --> 00:39:54,920
qui méritent les mêmes droits qu’eux.

593
00:39:57,080 --> 00:39:59,880
Montrez la voie. Ouais.

594
00:39:59,880 --> 00:40:02,360
Depuis près de 20 ans,
Issa a été un défenseur

595
00:40:02,360 --> 00:40:06,240
pour la résistance non-violente
contre l'occupation.

596
00:40:06,240 --> 00:40:09,400
Il fait partie des quelque 30 000
<couleur de police="

597
00:40:09,400 --> 00:40:14,160
la zone de haute sécurité d'Hébron,
la zone dite stérile.

598
00:40:14,160 --> 00:40:18,040
Pour eux, juste en faisant leurs courses,
aller travailler ou aller à l'école

599
00:40:18,040 --> 00:40:20,920
signifie passer par
postes de contrôle militaires.

600
00:40:20,920 --> 00:40:22,600
Voyons comment cela fonctionne.

601
00:40:23,600 --> 00:40:25,840
<couleur de police="
Comment allez-vous les gars ?

602
00:40:25,840 --> 00:40:28,680
Bien. Comment vas-tu? Bien.
Tout va bien ?

603
00:40:28,680 --> 00:40:30,440
J'ai besoin de votre passeport, s'il vous plaît.

604
00:40:30,440 --> 00:40:32,320
Vous tous. D'ACCORD?

605
00:40:32,320 --> 00:40:36,120
Euh, bien sûr. Pourquoi? Pourquoi? Vérifier.

606
00:40:36,120 --> 00:40:39,040
<couleur de police="
copain? Comment ça va? Salut.

607
00:40:39,040 --> 00:40:41,000
Pourquoi vous couvrez-vous le visage ?

608
00:40:41,000 --> 00:40:43,400
A cause du froid. Non!

609
00:40:43,400 --> 00:40:45,280
Allez, les gars. Ne vous cachez pas.

610
00:40:45,280 --> 00:40:47,280
Seuls les gangs cachent leur visage.

611
00:40:47,280 --> 00:40:51,000
<couleur de police="
vos visages sont évidents pour tout le monde.

612
00:40:51,000 --> 00:40:54,400
Tu connais Issa? Il vit ici.
Oui. Ouais, il vit ici.

613
00:40:54,400 --> 00:40:56,320
Il dit que ça fait la vie
très difficile

614
00:40:56,320 --> 00:40:58,680
avoir une présence militaire ici.
<couleur de police="

615
00:40:58,680 --> 00:41:01,640
Que faites-vous tous ici ? Qu'est-ce que je suis
je fais ici ? Réaliser un documentaire.

616
00:41:01,640 --> 00:41:04,360
Un documentaire ? Ouais, pour les Britanniques
télévision. De quoi ? De quoi ?

617
00:41:04,360 --> 00:41:08,640
À propos des colons en Cisjordanie.
<couleur de police="

618
00:41:08,640 --> 00:41:13,160
D'ACCORD. Et que dis-tu au
la télévision sur les colonies ?

619
00:41:13,160 --> 00:41:15,400
Il ne s'agit pas de ce que je dis
eux, c'est à propos de ce que j'entends

620
00:41:15,400 --> 00:41:17,440
des gens à qui je parle.
Où  habites-tu?

621
00:41:17,440 --> 00:41:20,000
<couleur de police="
D'ACCORD.

622
00:41:20,000 --> 00:41:22,800
Je t'ai dit où j'habitais.
NON TRADUIT

623
00:41:22,800 --> 00:41:24,560
Répétez-le.

624
00:41:22,800 --> 00:41:24,560
NON TRADUIT

625
00:41:24,560 --> 00:41:26,560
Qu'est-ce que cela signifie?

626
00:41:26,560 --> 00:41:29,920
C'est : "Profitez du voyage
à Hébron ici." Merci.

627
00:41:29,920 --> 00:41:31,960
<couleur de police="

628
00:41:31,960 --> 00:41:33,560
Comment est la vie ici ? Est-ce...

629
00:41:33,560 --> 00:41:35,600
C'est comme... Tu es très bien armé.

630
00:41:35,600 --> 00:41:37,400
Est-ce que... Est-ce que tu...

631
00:41:37,400 --> 00:41:40,320
Y a-t-il une situation ici
cela nécessite un contrôle minutieux ?

632
00:41:40,320 --> 00:41:42,760
Bien sûr. Qu'est-ce que c'est?
Parlez-moi de ça.

633
00:41:49,800 --> 00:41:52,160
<couleur de police="

634
00:41:52,160 --> 00:41:54,280
Non, il voulait voir
si vous êtes arabe.

635
00:41:54,280 --> 00:41:56,200
Il vous a demandé si vous parliez arabe.

636
00:41:57,680 --> 00:42:00,040
Bonjour comment allez-vous? Quoi de neuf?
Hé, comment vas-tu ?

637
00:42:00,040 --> 00:42:03,200
Je vais très bien. Américain?
A quoi j'ai l'air, chinois ?

638
00:42:03,200 --> 00:42:05,120
<couleur de police="

639
00:42:05,120 --> 00:42:08,600
Vous pariez. Laisse-moi juste m'arrêter
sur le côté. D'ACCORD.

640
00:42:11,080 --> 00:42:13,320
Le connaissez-vous ?
Non, il ne vit pas ici.

641
00:42:15,440 --> 00:42:17,440
Tu vas bien?

642
00:42:17,440 --> 00:42:20,880
Avez-vous besoin d'aide ? Êtes-vous ok? Non.

643
00:42:20,880 --> 00:42:22,720
Êtes-vous coincé? Êtes-vous dans une ornière ?

644
00:42:25,800 --> 00:42:27,240
<couleur de police="

645
00:42:27,240 --> 00:42:29,200
SOUPIR DE SOLDAT

646
00:42:27,240 --> 00:42:29,200
Tout va bien, ne t'inquiète pas,

647
00:42:29,200 --> 00:42:31,400
nous ne pouvons même pas voir ton visage.
Écoute, tu es obscur.

648
00:42:31,400 --> 00:42:33,800
Personne ne peut même voir qui vous êtes.

649
00:42:33,800 --> 00:42:35,960
Ne t'inquiète pas.
Je ne sais pas quoi faire de toi.

650
00:42:35,960 --> 00:42:38,560
J'ai du travail à faire.
<couleur de police="

651
00:42:38,560 --> 00:42:41,800
Tu restes ici au poste de contrôle
et tout filmer.

652
00:42:41,800 --> 00:42:44,360
Tu ne peux pas faire ça ici, d'accord ?

653
00:42:44,360 --> 00:42:46,240
Viens avec moi.
Non, tu ne peux pas faire ça.

654
00:42:46,240 --> 00:42:48,360
Viens avec moi. Non, non, non, non, non,
non, non, non, non. Ne me touche pas.

655
00:42:48,360 --> 00:42:50,600
<couleur de police="
Ne me touche pas. Aucune violence.

656
00:42:50,600 --> 00:42:53,000
Écoutez-moi.
Ouais, j'écoute.

657
00:42:53,000 --> 00:42:54,840
Comment, comment. Non.

658
00:42:54,840 --> 00:43:00,200
Je viens de l'armée, d'accord ? Mm-hm.
Tsahal, Forces de défense israéliennes.

659
00:43:00,200 --> 00:43:02,760
<couleur de police="
ici en Cisjordanie. D'ACCORD.

660
00:43:02,760 --> 00:43:07,040
Je suis la plus haute responsabilité
de droit. D'ACCORD.

661
00:43:07,040 --> 00:43:09,120
On va le dire comme ça, d'accord ?

662
00:43:09,120 --> 00:43:13,560
Et comme cet homme, Tsahal,
Je dois te le dire,

663
00:43:13,560 --> 00:43:16,480
<couleur de police="
Nous allons avancer. C'est très bien.

664
00:43:16,480 --> 00:43:19,480
D'ACCORD. Partir. Quittez cet endroit.
Quittez cette zone, d'accord ?

665
00:43:19,480 --> 00:43:22,120
Ouais, nous allons continuer.
Tout de suite. Yalla. Louis, allons-y.

666
00:43:22,120 --> 00:43:24,120
<couleur de police="

667
00:43:27,840 --> 00:43:30,840
Alors, qui vit ici ?
Familles palestiniennes.

668
00:43:30,840 --> 00:43:34,080
Et où sont-ils ?
Ils se cachent derrière leurs portes.

669
00:43:34,080 --> 00:43:37,280
Qu'est-ce qui arrêterait ces magasins
d'être ouvert ?

670
00:43:37,280 --> 00:43:42,240
Il est fermé par ordre militaire

671
00:43:42,240 --> 00:43:46,080
<couleur de police="
C'est marqué.

672
00:43:46,080 --> 00:43:49,080
De cette boutique serait
cinq familles, au moins,

673
00:43:49,080 --> 00:43:51,560
vivre et gagner leur vie.

674
00:43:51,560 --> 00:43:53,440
Écoute, c'est quelque chose de nouveau.

675
00:43:53,440 --> 00:43:58,280
Ceci, pas pour embaucher des travailleurs arabes
en Israël.

676
00:43:58,280 --> 00:44:02,560
Deux visages, des visages d'Arabe
<couleur de police="

677
00:44:02,560 --> 00:44:04,400
C’est ainsi qu’ils nous stéréotypent.

678
00:44:08,040 --> 00:44:10,480
Majeur.

679
00:44:10,480 --> 00:44:13,000
Il t'a fait un doigt d'honneur ?
Oui, pour vous aussi.

680
00:44:13,000 --> 00:44:15,640
Tu penses que c'était pour moi ? Pour vous.
Je pense que c'était pour toi. Pour vous.

681
00:44:15,640 --> 00:44:19,320
<couleur de police="
tu mérites le majeur

682
00:44:19,320 --> 00:44:21,520
si vous faites un reportage sur les Palestiniens.

683
00:44:26,320 --> 00:44:27,800
NON TRADUIT

684
00:44:36,200 --> 00:44:39,360
Attends, attends. Une pièce d'identité, s'il vous plaît.

685
00:44:40,520 --> 00:44:41,840
Pour quelle raison ?

686
00:44:43,280 --> 00:44:45,000
Ce sont les politiques.

687
00:44:47,040 --> 00:44:48,080
Oui.

688
00:44:50,040 --> 00:44:51,080
Celui-la?

689
00:44:58,800 --> 00:45:01,120
Pourquoi ne peut-il pas...
<couleur de police="

690
00:45:11,960 --> 00:45:15,040
Comment se fait-il que les Palestiniens
tu ne peux pas venir ici ?

691
00:45:20,440 --> 00:45:23,360
Il semble ironique que ce soit le
centre d'accueil, n'est-ce pas ?

692
00:45:23,360 --> 00:45:24,760
Pour les touristes et ainsi de suite ?

693
00:45:24,760 --> 00:45:29,880
Et il ne peut pas réellement rendre visite
dans la sienne... dans sa propre ville.

694
00:45:35,040 --> 00:45:37,720
<couleur de police="

695
00:45:37,720 --> 00:45:42,160
Non, c'est nouveau qu'ils m'ont demandé
revenir ici.

696
00:45:42,160 --> 00:45:44,800
Il m'a dit
que je n'ai le droit qu'ici.

697
00:45:44,800 --> 00:45:47,240
Alors ils ont élargi
la zone fermée pour moi.

698
00:45:47,240 --> 00:45:49,800
De quoi s'agit-il ?

699
00:45:49,800 --> 00:45:51,160
Prendre de plus en plus de terres.

700
00:45:51,160 --> 00:45:55,280
<couleur de police="
vie restreinte pour les Palestiniens.

701
00:45:55,280 --> 00:45:56,640
Aucune vie de qualité.

702
00:45:56,640 --> 00:45:58,760
Vous vivez avec l'essentiel,
avec les bases,

703
00:45:58,760 --> 00:46:02,480
même avec moins que les bases
d'un besoin familial...

704
00:46:03,920 --> 00:46:06,080
..pour te faire partir.
Et ils se portent bien.

705
00:46:06,080 --> 00:46:08,200
<couleur de police="
sont vides.

706
00:46:10,160 --> 00:46:12,520
Les familles partent.

707
00:46:12,520 --> 00:46:15,000
Vous pourriez le retourner et dire :
eh bien, s'ils voulaient vraiment

708
00:46:15,000 --> 00:46:19,320
pour occuper tout Hébron,
ou du moins cette zone,

709
00:46:19,320 --> 00:46:23,400
ils pourraient littéralement
expulser les Palestiniens.

710
00:46:23,400 --> 00:46:25,040
<couleur de police="

711
00:46:25,040 --> 00:46:26,760
Mais maintenant, ils accélèrent.

712
00:46:26,760 --> 00:46:31,840
Ils veulent l'approbation de leurs alliés
et leurs partenaires dans le monde.

713
00:46:31,840 --> 00:46:36,240
Est-ce que ça vaut la peine de passer par là
voir l'autre côté ?

714
00:46:36,240 --> 00:46:37,920
Oui, je peux vous montrer.
Pour voir à quoi ça ressemble ?

715
00:46:47,000 --> 00:46:51,520
<couleur de police="
de ce que c'était là-bas avant ?

716
00:46:51,520 --> 00:46:56,520
Oui. Le marché
était beaucoup plus occupé à l’intérieur.

717
00:46:56,520 --> 00:46:58,520
C'était notre Oxford Street à l'intérieur.

718
00:46:58,520 --> 00:47:01,400
Tellement occupé, mon père avait l'habitude de
tiens mon bras pour ne pas me perdre.

719
00:47:01,400 --> 00:47:03,800
Pas plus.
<couleur de police="

720
00:47:03,800 --> 00:47:06,880
Afin de rentrer,
nous ne pouvons pas passer par là maintenant,

721
00:47:06,880 --> 00:47:10,280
parce qu'ils l'ont fermé. C'est fermé
maintenant. Alors comment on rentre ?

722
00:47:10,280 --> 00:47:13,040
Vous essayez depuis un autre point de contrôle.
Mm-hm.

723
00:47:17,440 --> 00:47:19,440
<couleur de police="

724
00:47:24,520 --> 00:47:26,240
Louis.

725
00:47:26,240 --> 00:47:28,040
Vous passez par là ? Oui. D'accord.

726
00:47:28,040 --> 00:47:30,160
OK, juste un instant, juste un instant.

727
00:47:30,160 --> 00:47:34,400
Quand c'est vert. Avec le vert
lumière, entrez.

728
00:47:37,640 --> 00:47:39,480
Celui-ci, s'il vous plaît.

729
00:47:40,600 --> 00:47:42,400
<couleur de police="
de la zone

730
00:47:42,400 --> 00:47:44,120
où tu ne pouvais pas marcher avant,
droite? Oui.

731
00:47:44,120 --> 00:47:48,400
Où ils t'ont empêché de marcher
devant le centre des visiteurs.

732
00:47:48,400 --> 00:47:51,520
Mais tu dois rentrer à la maison. Oui.
<couleur de police="

733
00:47:51,520 --> 00:47:53,520
Je ferai encore le tour.

734
00:47:53,520 --> 00:47:55,640
Je sortirai de ce checkpoint,

735
00:47:55,640 --> 00:47:59,160
faire le tour,
pour entrer depuis un autre point de contrôle,

736
00:47:59,160 --> 00:48:03,320
et attendez que le point de contrôle s'ouvre,
entrer chez moi avec mon fils.

737
00:48:04,360 --> 00:48:06,080
Vous ne pouvez définitivement pas venir par là ?

738
00:48:06,080 --> 00:48:08,080
<couleur de police="

739
00:48:08,080 --> 00:48:11,240
Je peux... Ils ne te laisseront pas passer ?
Non, ils ne le feront pas.

740
00:48:11,240 --> 00:48:13,960
Je n'ai pas le droit. j'étais heureux
pour vous rencontrer. Merci beaucoup.

741
00:48:13,960 --> 00:48:15,440
Au revoir. Prends soin de toi. Au revoir.

742
00:48:30,840 --> 00:48:32,840
<couleur de police="

743
00:48:32,840 --> 00:48:36,960
J'ai réfléchi aux vies séparées
vécu par les Israéliens et les Palestiniens

744
00:48:36,960 --> 00:48:40,680
et le système inégal
des droits et de la justice.

745
00:48:43,000 --> 00:48:46,240
Nous sommes tombés sur un embouteillage,
causé par une alerte à la bombe.

746
00:48:48,080 --> 00:48:50,760
La route,
<couleur de police="

747
00:48:50,760 --> 00:48:54,640
est l'un des rares
partagé par les Israéliens et les Palestiniens.

748
00:48:57,600 --> 00:49:00,160
Pour une fois, tout le monde était sujet à du retard.

749
00:49:04,920 --> 00:49:08,360
Ce fut une expérience qui donne à réfléchir
visiter à nouveau Hébron.

750
00:49:09,480 --> 00:49:12,360
Issa m'avait dit qu'il croyait
la vie devenait intolérable

751
00:49:12,360 --> 00:49:14,960
<couleur de police="

752
00:49:14,960 --> 00:49:16,920
pour les faire partir

753
00:49:16,920 --> 00:49:20,040
et que le processus s'accélérait
depuis le 7 octobre.

754
00:49:21,280 --> 00:49:25,000
Et c'était vrai que certains colons
J'avais rencontré et soutenu l'expulsion

755
00:49:25,000 --> 00:49:28,480
des Palestiniens qui ne se soumettront pas
à l'autorité juive.

756
00:49:30,640 --> 00:49:34,640
<couleur de police="
né et élevé à Houston,

757
00:49:34,640 --> 00:49:38,000
maintenant résident au plus profond de moi
la Cisjordanie occupée.

758
00:49:41,120 --> 00:49:45,120
Content de vous voir. Content de vous voir.
Comment vas-tu? Je vais bien.

759
00:49:45,120 --> 00:49:47,600
Un peu sous le temps.
<couleur de police="

760
00:49:47,600 --> 00:49:49,960
Merci de nous accueillir de retour.

761
00:49:49,960 --> 00:49:52,040
En espérant comprendre
un peu mieux,

762
00:49:52,040 --> 00:49:53,560
J'étais revenu le voir.

763
00:49:53,560 --> 00:49:55,640
D'ACCORD. Nous sommes prêts pour le café.

764
00:49:55,640 --> 00:49:57,280
J'espère vraiment que je fais ça correctement.

765
00:49:58,480 --> 00:50:01,560
Je ne sais jamais si tu portes ces armes
<couleur de police="

766
00:50:01,560 --> 00:50:03,280
je ne sais pas quel effet
Je recherche.

767
00:50:03,280 --> 00:50:04,800
Est-ce que je veux avoir l’air plus militant ?

768
00:50:04,800 --> 00:50:08,200
Ouais, non, je ne le porte pas juste
pour effet. Veux-tu t'asseoir ?

769
00:50:12,040 --> 00:50:15,600
Nous avons beaucoup parlé
comment tu vois le, euh...

770
00:50:15,600 --> 00:50:17,760
<couleur de police="

771
00:50:17,760 --> 00:50:21,480
dans ce qu'on appelait
la terre biblique d’Israël.

772
00:50:21,480 --> 00:50:23,480
Êtes-vous en train de dire que vous voyez Israël

773
00:50:23,480 --> 00:50:26,880
comme jouant un rôle
pour modéliser un nouveau type de,

774
00:50:26,880 --> 00:50:29,840
quoi, le nationalisme ?
Est-ce... Est-ce vrai ?

775
00:50:29,840 --> 00:50:33,000
<couleur de police="
le monde en ce moment nous mène

776
00:50:33,000 --> 00:50:36,920
en tant que nation pour ouvrir les yeux
à qui nous sommes.

777
00:50:36,920 --> 00:50:40,240
Nous sommes la pointe de la lance
mener les batailles de l'Amérique

778
00:50:40,240 --> 00:50:41,680
en défense

779
00:50:41,680 --> 00:50:44,280
le monde occidental tout entier.

780
00:50:44,280 --> 00:50:45,920
<couleur de police="

781
00:50:45,920 --> 00:50:49,400
quiconque veut un semblant de
liberté et liberté dans leur vie.

782
00:50:49,400 --> 00:50:53,520
Pourtant, il y en a des millions
de gens de haut en bas de la région,

783
00:50:53,520 --> 00:50:57,680
euh, les Arabes, les Musulmans,
qui ne vit pas libre, n'est-ce pas ?

784
00:50:57,680 --> 00:51:00,280
Ils sont enfermés
<couleur de police="

785
00:51:00,280 --> 00:51:03,240
sans autodétermination nationale

786
00:51:03,240 --> 00:51:06,320
et, à bien des égards,
se sentir assiégé.

787
00:51:06,320 --> 00:51:08,520
Et je me demande simplement, voyez-vous cela ?

788
00:51:08,520 --> 00:51:13,760
Je n'ai pas une immense compassion
pour une société qui a

789
00:51:13,760 --> 00:51:18,160
un inextinguible, génocidaire,

790
00:51:18,160 --> 00:51:21,640
<couleur de police="
C'est comme un culte de la mort.

791
00:51:21,640 --> 00:51:24,040
Il me semble qu'il y a un danger
avec cette caractérisation

792
00:51:24,040 --> 00:51:26,560
des Palestiniens. Vous les définissez
comme éliminationniste

793
00:51:26,560 --> 00:51:30,040
et haineux et... et génocidaire.

794
00:51:30,040 --> 00:51:33,680
Ouais, j'ai utilisé les mots
<couleur de police="

795
00:51:33,680 --> 00:51:38,040
Euh... Cela vous permet alors
pour presque créer une image miroir

796
00:51:38,040 --> 00:51:40,720
de cela, que vous dites : "Eh bien,
s'ils veulent nous faire ça,

797
00:51:40,720 --> 00:51:43,600
"Alors nous devons leur faire ça."

798
00:51:43,600 --> 00:51:46,560
je pense que
<couleur de police="

799
00:51:46,560 --> 00:51:51,320
qui ont perpétuellement prouvé,
non seulement en paroles mais en actes,

800
00:51:51,320 --> 00:51:53,640
qu'ils veulent ton sang
répandu dans les rues,

801
00:51:53,640 --> 00:51:55,280
qu'ils veulent
pour assassiner vos enfants,

802
00:51:55,280 --> 00:51:58,200
qu'ils veulent tous vous tuer,
vous tuer tous

803
00:51:58,200 --> 00:52:00,480
<couleur de police="
manière génocidaire...

804
00:52:00,480 --> 00:52:03,720
Tous les sondages ont montré
après le 7 octobre que ces gens

805
00:52:03,720 --> 00:52:06,320
qui vous appelez continuellement
le peuple palestinien,

806
00:52:06,320 --> 00:52:08,320
que je rejette la prémisse même

807
00:52:08,320 --> 00:52:13,680
qu'ils sont en fait une vraie nation
<couleur de police="

808
00:52:13,680 --> 00:52:18,680
Mais les millions de personnes qui ont
rien à voir avec le 7 octobre,

809
00:52:18,680 --> 00:52:22,840
droite? Qui en fait voudrait juste
vivre une vie libre et bien remplie.

810
00:52:22,840 --> 00:52:24,880
Si c'est vraiment ce qu'ils voulaient,

811
00:52:24,880 --> 00:52:26,760
ils l'auraient eu
il y a longtemps.

812
00:52:26,760 --> 00:52:29,000
<couleur de police="
hors de la carte.

813
00:52:29,000 --> 00:52:31,200
Ils veulent la mort de tous les Juifs.

814
00:52:31,200 --> 00:52:32,920
Parce que... Alors, quelle est la réponse ?

815
00:52:32,920 --> 00:52:36,000
La réponse est pour nous
déclarer la souveraineté

816
00:52:36,000 --> 00:52:38,720
sur toute la Judée et la Samarie,

817
00:52:38,720 --> 00:52:42,480
et tout le pays d'Israël,
<couleur de police="

818
00:52:42,480 --> 00:52:45,800
Et pour coloniser Gaza
et toute la Judée et la Samarie

819
00:52:45,800 --> 00:52:47,880
avec les Juifs en terre d'Israël.

820
00:52:49,600 --> 00:52:51,200
La question vous a ennuyé ?

821
00:52:52,240 --> 00:52:56,120
M'énerver ? Je viens de...
Je l'entends si souvent.

822
00:52:56,120 --> 00:53:00,240
Et c'est comme si c'était
abordé encore et encore.

823
00:53:00,240 --> 00:53:03,480
<couleur de police="
pointe du doigt accusateur

824
00:53:03,480 --> 00:53:06,000
et grinçant des dents
dans la rage et la colère,

825
00:53:06,000 --> 00:53:08,360
nous connaissons la justice
et la vérité de notre cause,

826
00:53:08,360 --> 00:53:10,000
même si nous sommes seuls.

827
00:53:10,000 --> 00:53:13,240
C'est ce que signifie être Hébreu.
<couleur de police="

828
00:53:13,240 --> 00:53:16,080
Si nous connaissons la vérité sur notre cause,
c'est tout ce dont nous avons besoin.

829
00:53:20,120 --> 00:53:24,200
Pour Ari, il était clair que rien
est plus grand que la parole de Dieu.

830
00:53:24,200 --> 00:53:26,840
Et ce mot l'avait amené à croire
que c'était le droit divin

831
00:53:26,840 --> 00:53:31,760
du peuple juif
<couleur de police="

832
00:53:31,760 --> 00:53:34,200
Content de vous voir.
À plus tard.

833
00:53:34,200 --> 00:53:37,400
Dieu devrait vous bénir et vous protéger.
Amen.

834
00:53:39,760 --> 00:53:44,080
La Bible était, selon lui,
un titre foncier en Cisjordanie.

835
00:53:49,760 --> 00:53:51,200
Avec un après-midi libre,

836
00:53:51,200 --> 00:53:55,000
Je me suis arrêté pour prendre un café dans le
<couleur de police="

837
00:53:59,920 --> 00:54:03,880
..entouré par l'ancien
l'architecture de la vieille ville,

838
00:54:03,880 --> 00:54:06,840
et le fait indéniable du
des centaines de milliers de personnes

839
00:54:06,840 --> 00:54:10,320
vivant là-bas,
et leurs aspirations à un État.

840
00:54:14,000 --> 00:54:16,840
Aux portes de la ville, nous étions
<couleur de police="

841
00:54:16,840 --> 00:54:20,000
points de contrôle qui contrôlent les gens
entrer et sortir.

842
00:54:23,440 --> 00:54:25,080
Pouvez-vous poser l'arme ?

843
00:54:27,240 --> 00:54:29,320
D'où venez-vous?
De Londres. Londres.

844
00:54:29,320 --> 00:54:32,200
Vous avez été au marché ? Oui.

845
00:54:32,200 --> 00:54:33,680
Vous aussi ?

846
00:54:33,680 --> 00:54:35,160
<couleur de police="

847
00:54:35,160 --> 00:54:37,320
Elle travaille avec toi ?
Oui. Elle est américaine.

848
00:54:37,320 --> 00:54:38,680
Pouvez-vous me montrer une pièce d'identité ?

849
00:54:38,680 --> 00:54:40,200
Moi?

850
00:54:40,200 --> 00:54:41,320
Tout le monde.

851
00:54:41,320 --> 00:54:42,720
Ouais, bien sûr.

852
00:54:42,720 --> 00:54:44,200
Cela avance très lentement.

853
00:54:44,200 --> 00:54:47,040
Nous sommes là-dedans...
<couleur de police="

854
00:54:48,680 --> 00:54:50,560
Quoi, euh...

855
00:54:50,560 --> 00:54:52,720
Combien de temps vas-tu rester
en Israël ?

856
00:54:52,720 --> 00:54:54,720
Accrochez-vous,
mais je ne pense pas que nous soyons en Israël.

857
00:54:54,720 --> 00:54:57,000
Hein? Sommes-nous en Israël ?

858
00:54:57,000 --> 00:54:59,800
<couleur de police="

859
00:54:59,800 --> 00:55:01,640
En Cisjordanie, non ?

860
00:55:06,680 --> 00:55:08,200
Au nord de la Cisjordanie,

861
00:55:08,200 --> 00:55:11,000
je revenais
à la colonie d'Evyatar,

862
00:55:11,000 --> 00:55:14,400
où j'avais été hébergé par Malkiel,
le dresseur de chevaux.

863
00:55:16,400 --> 00:55:19,240
<couleur de police="
un peu plus sur le règlement

864
00:55:19,240 --> 00:55:22,720
relations avec ses voisins
Ville palestinienne de Beita.

865
00:55:25,120 --> 00:55:27,800
Comment Beita avait été soumise
aux attaques des colons

866
00:55:27,800 --> 00:55:32,120
et comment il avait, à son tour, organisé
<couleur de police="

867
00:55:33,520 --> 00:55:37,720
Des manifestants ont été tués et
d'autres ont été blessés lors des affrontements.

868
00:55:37,720 --> 00:55:38,840
LA SIRÈNE GLAMENT

869
00:55:38,840 --> 00:55:41,640
Un des décès
d'un volontaire turco-américain,

870
00:55:41,640 --> 00:55:45,040
Aysenur Ezgi Eygi a fait la une des journaux.

871
00:55:52,400 --> 00:55:54,680
Maintenant le règlement
<couleur de police="

872
00:55:54,680 --> 00:55:58,480
pour célébrer sa récente reconnaissance
par l’État israélien.

873
00:55:58,480 --> 00:56:00,200
JEUX DE MUSIQUE

874
00:56:02,040 --> 00:56:03,600
Des divertissements avaient été organisés

875
00:56:03,600 --> 00:56:06,280
et les familles des colonies
de toute la Cisjordanie

876
00:56:06,280 --> 00:56:10,200
avait convergé pour une journée de musique
et activités.

877
00:56:13,800 --> 00:56:15,880
<couleur de police="

878
00:56:44,280 --> 00:56:46,360
ACQUIS ET APPLAUDISSEMENTS

879
00:56:52,120 --> 00:56:53,560
Comment vas-tu?

880
00:56:53,560 --> 00:56:56,560
Tu veux y aller ?
Ouais, c'est un peu plus calme.

881
00:56:57,640 --> 00:57:01,120
Alors que les festivités touchaient à leur fin, j'ai eu
un moment pour parler à Daniella

882
00:57:01,120 --> 00:57:04,600
sur une colline surplombant
<couleur de police="

883
00:57:05,840 --> 00:57:07,920
Alors tu as parlé
à propos de s'installer.

884
00:57:07,920 --> 00:57:10,720
Vous avez parlé de déplacement,
vouloir que les Palestiniens partent,

885
00:57:10,720 --> 00:57:13,640
tu as dit, à l'Afrique,
au Canada, en Angleterre,

886
00:57:13,640 --> 00:57:15,160
<couleur de police="

887
00:57:15,160 --> 00:57:17,280
Quel serait le problème avec
soit une solution à deux États

888
00:57:17,280 --> 00:57:20,920
ou une solution à un seul État
où tout le monde avait les mêmes droits ?

889
00:57:20,920 --> 00:57:27,000
Nous voulons avoir un État juif
basé sur les règles juives,

890
00:57:27,000 --> 00:57:29,520
<couleur de police="

891
00:57:29,520 --> 00:57:32,000
Ce n'est pas une relation
des voisins. Pourquoi pas?

892
00:57:32,000 --> 00:57:34,400
Parce que nous sommes deux nations différentes.

893
00:57:35,440 --> 00:57:38,560
Différent.
Je me demande juste si tu ressens,

894
00:57:38,560 --> 00:57:41,840
ou tu sais que, euh... tu sais,

895
00:57:41,840 --> 00:57:44,400
ils souffrent vraiment.
<couleur de police="

896
00:57:44,400 --> 00:57:47,440
se déchaînant dans la région
de la Cisjordanie,

897
00:57:47,440 --> 00:57:50,960
donc il y a tout ça... Agitation.

898
00:57:50,960 --> 00:57:54,280
..la mort. Tragédie. Droite? Tragédie.

899
00:57:54,280 --> 00:57:56,960
Quand un peuple est envahi, n’est-ce pas ?

900
00:57:56,960 --> 00:58:00,040
Et puis mis sous
<couleur de police="

901
00:58:00,040 --> 00:58:01,800
privés de leurs droits,

902
00:58:01,800 --> 00:58:05,760
cette colère semble être
une réponse compréhensible,

903
00:58:05,760 --> 00:58:07,320
une réponse appropriée.

904
00:58:07,320 --> 00:58:10,640
Il n'y a rien de tel
comme la violence des colons.

905
00:58:10,640 --> 00:58:14,560
Ai-je parlé... Je ne sais pas si...
Cela ne me dérange pas de le répéter.

906
00:58:14,560 --> 00:58:18,320
<couleur de police="
Je serai heureux de vous expliquer.

907
00:58:18,320 --> 00:58:21,400
Tu ne crois pas que c'est réel ?
Il y a des vidéos. Vous pouvez les voir.

908
00:58:21,400 --> 00:58:23,720
Tu vois quoi ? D'ACCORD.

909
00:58:23,720 --> 00:58:25,600
Disons... Mm-hm.

910
00:58:25,600 --> 00:58:27,920
..nous avons une caméra ici. Oui.

911
00:58:27,920 --> 00:58:30,760
<couleur de police="

912
00:58:30,760 --> 00:58:33,480
Faites quelque chose.
Ce que je t'ai fait ne te dérange pas ?

913
00:58:33,480 --> 00:58:36,560
Vous ne le faites pas...
Eh bien, je ne te ferai pas ça.

914
00:58:36,560 --> 00:58:38,960
Vous ne ferez pas ça. Non.

915
00:58:38,960 --> 00:58:42,000
Et puis la caméra n’intervient qu’en partie.

916
00:58:42,000 --> 00:58:43,440
Mm-hm.

917
00:58:43,440 --> 00:58:45,960
<couleur de police="

918
00:58:45,960 --> 00:58:48,200
Alors je dis que tu es violent.

919
00:58:48,200 --> 00:58:50,560
Vous êtes violent envers une femme.

920
00:58:50,560 --> 00:58:56,360
C'est exactement ce qui se passe
tout le temps avec ce que tu appelles,

921
00:58:56,360 --> 00:58:59,760
c'est... la violence des colons.
La violence des colons.

922
00:58:59,760 --> 00:59:03,240
Les colons ne se réveillent pas
<couleur de police="

923
00:59:03,240 --> 00:59:08,120
ou n'y va pas et attends le coucher du soleil
pour attaquer.

924
00:59:08,120 --> 00:59:09,760
Non, non, non, non.

925
00:59:09,760 --> 00:59:15,000
Pourquoi devrions-nous nous réveiller le matin
et penser à la violence ?

926
00:59:15,000 --> 00:59:17,000
Pourquoi? Notre vie est belle !

927
00:59:17,000 --> 00:59:19,880
Parce que tu veux
les Palestiniens à partir.

928
00:59:19,880 --> 00:59:22,760
<couleur de police="
Vous l'avez dit.

929
00:59:22,760 --> 00:59:26,120
J'ai dit ce que j'avais en tête
tout le temps...

930
00:59:27,720 --> 00:59:32,640
..c'est comment amener plus de monde
pour coloniser la terre.

931
00:59:32,640 --> 00:59:36,800
C’est un nouveau développement de la part des Juifs.

932
00:59:36,800 --> 00:59:40,960
C'est Yitzhar,
c'est ce que nous pouvons...

933
00:59:40,960 --> 00:59:44,240
<couleur de police="
Ici, nous ne pouvons pas nous développer.

934
00:59:44,240 --> 00:59:48,600
Je ne pense jamais en termes de...
Je sais que c'est Beita.

935
00:59:48,600 --> 00:59:51,840
Mm-hm. Je ne pense pas à...
Je ne pense pas à Beita.

936
00:59:51,840 --> 00:59:55,480
Pourquoi pas? Parce que je pense,
<couleur de police="

937
00:59:55,480 --> 00:59:59,040
Ce sont des gens. Je suis un colon.
Ce sont des gens. Je suis un être humain.

938
00:59:59,040 --> 01:00:04,080
Oui tu es. Et eux aussi.
Donc je n'y pense pas.

939
01:00:04,080 --> 01:00:06,520
Vous pensez au tribalisme.
Penser à son propre peuple

940
01:00:06,520 --> 01:00:08,360
<couleur de police="
Ce serait compréhensible

941
01:00:08,360 --> 01:00:10,960
penser à son propre peuple
ou vos propres enfants d'abord.

942
01:00:10,960 --> 01:00:15,000
Mais penser aux autres,
les autres enfants pas du tout ?

943
01:00:15,000 --> 01:00:17,120
Cela semble sociopathique.

944
01:00:17,120 --> 01:00:18,640
DANIELLA RIRE

945
01:00:18,640 --> 01:00:20,200
<couleur de police="

946
01:00:20,200 --> 01:00:23,480
Non, pas du tout. C'est normal.

947
01:00:23,480 --> 01:00:26,640
A mes enfants, je donne tout

948
01:00:26,640 --> 01:00:30,600
parce que je... C'est normal,
chose normale pour moi

949
01:00:30,600 --> 01:00:34,040
c'est prier pour mon propre peuple.

950
01:00:34,040 --> 01:00:36,600
C'est ça. Alors maintenant, je continue.

951
01:00:38,520 --> 01:00:41,120
J'espérais que tu me repousserais.

952
01:00:49,320 --> 01:00:51,920
<couleur de police="

953
01:00:51,920 --> 01:00:55,240
et son idéologie extrême
livré avec le sourire.

954
01:01:01,520 --> 01:01:04,200
14 ans après ma première visite,

955
01:01:04,200 --> 01:01:07,000
avec l'horreur du 7 octobre
en attendant

956
01:01:07,000 --> 01:01:10,280
et la dévastation continue de Gaza,

957
01:01:10,280 --> 01:01:12,800
le rêve des colons
<couleur de police="

958
01:01:14,720 --> 01:01:17,600
..avec la luxation,
déplacement et mort

959
01:01:17,600 --> 01:01:21,000
ça suit inévitablement
dans son train.

960
01:01:21,000 --> 01:01:22,840
Avancé par les idéologues,

961
01:01:22,840 --> 01:01:24,880
soutenu par ceux qui sont au pouvoir

962
01:01:24,880 --> 01:01:27,320
et responsable uniquement devant Dieu.